14 mayo 2011

El Conejito Knuffle



El conejito Knuffle (Knuffle Bunny)El conejito Knuffle por Mo Willems
Illustrado por Mo Willems
2007

     Siendo este mi primer día escribiendo en mi nuevo blog de literatura infantil en español, la decisión de escoger el primer libro a reseñar no fue sencilla.  Así que decidí preguntarle al experto, mi hijo de 4 años, y respondió sin dudar que debía ser El conejito Knuffle. Estoy totalmente de acuerdo con él, sobre todo porque este fue el primer libro en español que realmente cautivó su atención, (lamentablemente debo aceptar que prefiere el inglés a la hora de leer cuentos conmigo).   

      Trixie aún no sabe hablar.  Hoy esta saliendo con su papá a la lavandería.  Caminan juntos por la acera, atraviesan el parque, pasan frente a la escuela y finalmente llegan a la lavandería.  Durante todo el recorrido Trixie va agarrada de la mano de su papá y en su otra mano lleva su conejito de peluche Knuffle.  La lavandería es divertidísima, y Trixie juega con la ropa sucia mientras ayuda a su papá a meterla en la lavadora.  Mientras esperan a que se seque la ropa, caminan de vuelta a casa y de repente Trixie se da cuenta de algo.  Trixie miró a su papá y le dijo: "Agugu yacaya magu!" Pero su papá pensó que Trixie le decía que quería volver a casa. Trixie trató de mil maneras: "Yagugu macaya! Yacama pamagu?" Pero nada, papá no entiende.  "Claro, a Trixie no le quedó más remedio...y berreó. Se conviritió en un trapo. Hizo todo lo que pudo para que se dieran cuenta de lo enfadada que estaba."  En cuanto llegaron a casa, y mamá los ve, lo primero que pregunta es: "Dónde esta el conejito Knuffle?"  Corren todos desesperadamente de regreso a la lavandería y buscan por todos lados.  Nada.  Hasta que finalmente papá saca a un mojadito conejito Knuffle de la lavadora. "Mi conejito!!! Mi Knuffle!!" Y esas fueron las primeras palabras de Trixie.
     Hace cuatro años que leí El conejito Knuffle por primera vez, y aún no pasan más de un par de meses sin que lo saquemos del estante y lo leamos de nuevo.  Las ilustraciones de Mo Willems son fantásticas. Es una mezcla de fotografía en blanco y negro de las calles de Brooklyn, NY, con dibujos a colores hechos sobre ellas.  El diálogo es lo suficientemente conciso para que pronto se unan los más pequeños a recitar las líneas. Y cada vez que empieza Trixie a gritar "Yagugu magu!" mi hijo suelta unas carcajadas!  Qué mejor motivo para recomendar un libro infantil?  Por cierto, debo confesar que soy fiel lectora de todos los libros que escribe Mo Willems, así que no duden el buscar más de este fabuloso escritor e ilustrador.